中
国去年12月份通货膨胀加速上升，因异常寒冷的天气推升全国食品价格，这可能对经济复苏构成风险。中国12月份消费者价格指数(CPI)较上年同期上升2.5%，高于11月份2.0%的升幅。此前经济学家的预期为上升2.4%。
过去几个月中国经济在持续一段时间放缓后有所回暖，但通货膨胀率上升可能限制政府采取进一步措施来支持经济增长的能力。
12月份的通货膨胀率仍远低于一年前的水平，经济学家们认为当月的通胀率远未达到令人担忧的程度。经济学家预计，在影响农作物生产的寒冷天气因素以及2月份农历新年假期期间食品需求旺季的双重影响下，未来几个月物价将继续上升，但他们对今年余下时间物价走势的预期各异。
花旗集团(Citigroup)经济学家丁爽表示，由于食品价格出现季节性上涨，12月份CPI升幅略高于预期，但尚未对上半年构成任何实际的通胀威胁。
12月份CPI受到食品价格大幅上涨的推动。当月食品价格较上年同期上涨4.2%，11月份升幅为3%。
2012年全年中国CPI上升2.6%，2011年和2010年升速分别为5.4%和3.3%，从历史标准看，总体通胀压力依然温和。
据中国气象局表示，中国目前正在经历近三十年来最寒冷的冬季，北方和南方都异常寒冷。据新华社报道，恶劣天气已损害蔬菜作物，并干扰了食品运输，促使政府采取了包括释放蔬菜储备等一系列措施。
但法国兴业银行(Societe Generale)经济学家姚炜表示，通胀压力不仅限于来自食品价格，12月份居住类价格（包括住房租金和水、电、燃料价格等）较上年同期上涨3%。
姚炜表示，居住类价格大幅反弹令人意外，这凸显出房地产市场面临的价格压力，上半年中国央行将对货币政策更加审慎，并收紧对货币供应量的控制。
Aaron Beck
